Volantín: m. Mx, Cu:E, PR, Ve:O, Ch, Ar:O,NO; Bo, p.u.
          Juguete que consiste en una armazón ligera recubierta
          de papel, provista de una cuerda mediante la cual se
          puede lanzar al aire y conseguir que se encumbre y
          se mantenga a flote aprovechando el impulso del viento.







01. TIPOS de VOLANTÍN

Según FORMA y TAMAÑO:

  • Choncha o “Chonchita”: volantín “pobre” o rudimentario, con forma de cono, a base de papel de diario o bolsa de nylon, sin maderos ni pegamento.
  • Ñecla: volantín pequeño, menor en medida que el volantín común. Tamaño  clásico de 37 1/2 x 37 1/2 
  • Ñeclita: ñecla más pequeña. De aproximadamente 20x20 cms, en algunos casos fabricado con “maderos” de varilla de escoba. —Ñeclón: De aproximadamente 35x35 cms.
  • Ñeclón: De aproximadamente 35x35 cms.
  • Volantín: Volantín acorde al tamaño de competición (ha variado según la época). También conocido como volantín de combate. 
  • Medio pavo: Volantín de 45x45 cms
  • Pavo: Volantín de tamaño variable, a partir de los 50 cms por lado hasta 80 o más.

Según ESTAMPADO y CALADO:

Un volantín calado es aquel que se construye y diseña a partir de cortes rectos o curvos de diversos papeles y variados colores.

Hay distintos tipos entre los que destacan como más populares:

  • Pechuguita: cuadrado dividido en 3 triángulos. El de al medio es más ancho que los dos laterales (en el sur se le llama campaña)
  • Chilenito: volantín calado con los colores de la bandera chilena y la estrella. 

Un volantín estampado es aquel, como su nombre indica, lleva estampada una figura que sobre el papel. A lo largo de la historia se han empleado diversas técnicas de estampado entre las que identificamos las siguientes:

  • Con pasta de zapatos: material y técnica empleada antiguamente para incorporar el escudo o nombre del club. Técnica hoy extinta.
  • Con serigrafía: técnica aún vigente.
  • Con aerógrafo: técnica empleada en algunos casos en combinación con la serigrafía para integrar detalles.
  • Impresión industrial: técnica de estampado extendida en el volantín contemporáneo.

02. ELEMENTOS y ANATOMÍA del VOLANTÍN:

  • Maderos: esqueleto compuesto de varillas que se pegan 1. en la zona media alta (curvo, para armar el “arco”) y 2. de arriba a abajo (recto, para armar el “derecho”) que marca la mitad del volantín. Antiguamente se usaba caña y se cortaba a cuchilla. Hoy en día se emplean otras herramientas y están hechos mayormente de coligüe. Los hay también más gruesos, de alerce, para volantines de mayor tamaño.
  • Arco: Madero ubicado de forma horizontal en la zona media alta del volantín, desde el vértice izquierdo al derecho, siguiendo una trayectoria de semicírculo.
  • Derecho: Madero que va desde el vértice superior al inferior del volantín, de forma recta, marcando su centro.
  • Tirantes: 3 hilos que, amarrados a los maderos del volantín, se unen generando una pirámide para conectarse con el hilo que proviene del carrete. Su finalidad es controlar el desplazamiento del volantín y se ubican a una distancia equidistante del cruce del derecho y uno en el derecho a una distancia entre 20 y 30 centímetros medidos desde el extremo inferior, variando según el tamaño del volantín.
  • Tirantes chinos: variación de la versión clásica, compuesta de 2 hilos, generando menor estabilidad para el volantín en el aire.
  • Cola: Tiras de papel u otros materiales adheridos a la zona inferior del volantín (en los 80 se fabricaban también de cinta de cassette). Hoy en día la cola prácticamente se ha eliminado.
  • Piquero: triángulo de papel ubicado en la punta del volantín. Hoy en día su uso se ha perdido.
  • Flecos: Decorado de tiras que se anexan en ambos lados inferiores del volantín.
  • Dobladillo: Doblez que se hace en los extremos del papel para dar mayor resistencia a los bordes. Puede incluir en su interior un hilo como refuerzo.
  • Hilo: lo hay de distinto calibre. A mayor número, más grueso.
  • Papel: cuerpo del volantín, de gramaje ligero, denominado también “papel volantín”. Puede variar en color.

03. CARRETE

Artefacto rotatorio, utilizado para variar la longitud del hilo del volantín. Posee un rodamiento, una manilla interior y una serie de orificios para maniobrarlo, ya sea con la mano o un palo. Fue inventado en la década de 1960 por el volantinero, inventor y profesor de aeronáutica chileno Guillermo Prado.

Los carretes se diferencian según el material del cual están hechos (trupan, maciza, ensamblado, plástico) y según su tamaño (grandes, medianos y chicos).

Previo a la invención del carrete, se empleaban otras técnicas rudimentarias (como un palo o una pelota) para enrollar el hilo.


04. JUEGO:

  • Echar comisión: Batalla en la que al cruzar el volantín del oponente, se corta su hilo por medio de la fricción. Gana el que “manda cortao’” y pierde el que “se va cortao”.
  • En el entorno competitivo: cada jugador o equipo se ubica en un perímetro cuadriculado de aproximadamente 2 x 2 mts.

05. FORMAS DE JUGAR:

Según técnica:

  • Con la mano y el carrete

  • Solo con el carrete


Según cantidad de participantes:

  • Individual

  • Dupla

  • Trío


Según distancia:

  • Al alargue: técnica “antigua”. Se juega llevando el volantín muy arriba, en algunos casos incluso perdiéndolo de vista.

  • Al corte o acerruchón: técnica “contemporánea”. Se juega a corta distancia respecto del volantinerx, en algunos casos incluso casi a ras de suelo


07. TIPOS DE JUGADAS o TRUCOS:

  • El muertito: hacer parecer que se unx se fue cortado para luego remontar y atacar.
  • El topao, a las topadas: apenas llega el otro jugador lo cortas y no alcanza ni a jugar.
  • El pequesuelta: forma de cortar el hilo del volantín adversario yendo por abajo
  • El embeleco: llevar al volantín casi a ras de suelo y dar hilo, para luego con un pequeño tirón, levantarlo hacia arriba nuevamente.

08. OTROS CONCEPTOS:

  • Pichanga o pichangueo: juego libre sin competencia, donde se congrega público amateur o profesional.
  • Volantin de fantasía: volantín confeccionado a partir de la combinación de papeles de colores o “calados”
  • Volantín libre: Volantín que al caer cortado, deja de pertenecer a su dueñx original y pasa a ser libre, hasta que otra persona lo agarre.
  • Pescadores: grupo de personas que, en algunos casos con caña en mano, rescatan o persiguen volantines “libres” para “pescarlos”.
  • Hilo curao: hilo preparado con mezcla de adhesivo (ya sea cola fría o neopren) y vidrio molido. Su calidad depende de que la preparación sea “pareja”.
  • Hilo sano: hilo común, sin preparación.
  • Hilo de competición: perfeccionamiento del hilo curado a base cuarzo molido y de acuerdo a la normativa vigente. Solo puede ser comercializado y comprado por quienes cuentan con habilitación.
  • Volantinódromo: espacio habilitado para la práctica profesional del volantín
  • Echar el volantín: elevar el volantín con ayuda de otra persona que, lánzandolo hacia arriba, colabora en su despegue.
  • Volantín guía: Volantín destinado a indicar la dirección del viento antes de iniciar un juego o durante este para determinar la zona adecuada donde ubicar o trasladar la cancha.
  • (Cuando el volantín está) “chupete”: cuando el volantín está “lacio” y no sube lo suficiente.